The thick ascending limb of the loop of Henle is impermeable to water but actively transports salts (like Na⁺ and Cl⁻) out of the filtrate, which is crucial for creating the concentration gradient in the medulla.