The volume ratio is 1:3. The balanced equation for the combustion of ethene ($C_2H_4$) is $C_2H_4 + 3O_2 \rightarrow 2CO_2 + 2H_2O$. This shows that 1 volume of ethene reacts with 3 volumes of oxygen.